We self-certify compliance with
Validate TRUSTe privacy certification                                 

Política de privacidad y Aviso de patente

ScorecardResearch, un servicio de Full Circle Studies, Inc. y parte del grupo de investigación de mercados comScore, Inc., se utiliza para ayudar con la recogida de datos de navegación Web en Internet en sitios Web concretos y aplicaciones móviles que han sido inscritas en un amplio esfuerzo de investigación de mercado por parte de comScore, Inc. para crear informes sobre el comportamiento y las tendencias de Internet. comScore es una autoridad reconocida en tendencias de Internet y económicas en general, cuyos datos se citan de forma rutinaria por medios de prensa como el New York Times, el Wall Street Journal y la CNBC, y es ampliamente usada por las principales empresas de servicios de Internet. Está listada en la lista de empresas Fortune 500. Para obtener más información sobre comScore, visite www.comscore.com.


¿Cómo se utilizan las etiquetas, cookies y otros identificadores para recoger información?

Como parte del esfuerzo de investigación de mercado de ScorecardResearch, los participantes aceptan implementar etiquetas Web de ScorecardResearch en su sitio Web. Estas etiquetas envía un mensaje a ScorecardResearch que provoca la implementación de una cookie o el acceso a un identificador móvil de ScorecardResearch. Una cookie es una pequeña cantidad de datos, que a menudo incluye un identificador único anónimo, que se envía a su navegador desde un sitio Web y se almacena en el disco duro de su equipo (consulte la sección "Cookies" a continuación). Este proceso, al que nos referimos como "medición a nivel de navegador", se realiza para que ScorecardResearch pueda identificar el comportamiento a nivel de navegador, como visitantes nuevos o recurrentes a un sitio o página Web. ScorecardResearch utiliza la combinación de etiquetas, cookies e identificadores móviles (según sea relevante) para ayudar a los participantes a contar los usuarios que han visitado y visto una página o varias partes de una página Web. Requerimos que cualquier sitio Web que utilice nuestras etiquetas y cookies incluyan un aviso sobre el uso de las etiquetas y cookies para recoger datos de tráfico anónimos y para indicar qué opciones están disponibles para los usuarios en relación con el uso de la información recogida. En algunos casos, en los que ScorecardResearch esté siendo usado para medir un anuncio publicitario, la cookie puede ser implementada por una red publicitaria o anunciante. Si esta red publicitaria o anunciante es miembro de la Alianza de Publicidad Digital, el aviso puede proporcionarse haciendo clic en el icono DAA (por sus siglas en inglés).  Tenga en cuenta que puede visualizar y eliminar estas cookies usando las funciones de su navegador o instalando una herramienta externa para visualizar las cookies.

ScorecardResearch puede usar un proveedor de servicios externo para obtener información que no le identifica personalmente y añadir los datos a nuestras mediciones. ScorecardResearch o el proveedor de servicios externo puede iniciar el proceso que resulta en esta asociación, y este proceso puede provocar que ScorecardResearch desencadene la activación de una cookie que pertenezca al proveedor de servicios externos. También podemos asociar el identificador único anónimo en la cookie de ScorecardResearch en su equipo o dispositivo con la información obtenida de otras fuentes (como empresas de creación de informes sobre preferencias del consumidor) usando procedimientos de cotejo confidenciales.

¿Qué información, incluida la información personal, se recoge?

Las etiquetas de ScorecardResearch no se utiliza para identificar al usuario que visita una página Web. Como ejemplo, nuestras etiquetas pueden recoger datos como sellos de tiempo, la URL y el título de la página Web. 

¿Cómo se utiliza y divulga esta información?

Esta información se analiza y los informes resultantes se comparten con nuestros clientes. Estos informes ayudan a nuestros clientes a comprender el comportamiento general de Internet.



¿Cuánto tiempo retienen la información que recogen?

Los datos recopilados a través de la medición al nivel del navegador son por lo general mantenidos por hasta 90 días.     Dichos datos pueden ser integrados y usados para fines analíticos indefinidamente. Además, en ciertas circunstancias, por ejemplo cuando un sitio específico ha pedido informes detallados, registros anónimos seleccionados relacionados con ese sitio específico pueden ser mantenidos indefinidamente.

¿Cómo me excluyo?

Usted puede controlar su nivel de participación en los programas de investigación de mercado de ScorecardResearch, Inc., junto con otros programas de investigación que funcionan bajo Full Circle Studies, Inc., o sus afiliadas.

Para optar por no tener programas de investigación de mercado de ScorecardResearch relacionados con su navegador, haga clic aquí. Continuaremos contando el hecho de que un navegador entró a un sitio, pero ese conteo no estará relacionado con su navegador.

Esta opción también evitará que usted reciba invitaciones para participar en encuestas de investigación de mercado de ScorecardResearch or VoiceFive, Inc. (una afiliada de Full Circle Studies, Inc., que ofrece encuestas por toda la Internet). No obstante, es importante que usted entienda que esta opción de no participar está basada en cookies (o sea, una cookie debe estar en su computadora para que le diga a nuestros sistemas que usted ha optado por no participar). De modo que, si elimina, bloquea o restringe de otro modo las cookies, esta opción de no participar puede no ser efectiva. Adicionalmente, debido a que distintas computadoras y distintos navegadores de Internet requieren sus propias versiones de la cookie de no participar, usted debe realizar este proceso en cualquier computadora y navegador que quiera que no participe.

¿Cómo me serán notificadas las modificaciones a este Acuerdo?

En caso de que modifiquemos la forma en que manejamos la información que recopilamos, o si modificamos otros aspectos de nuestro programa, publicaremos dichas modificaciones en este sitio de Internet y las modificaciones entrarán en vigencia inmediatamente después de dicha publicación. En caso de no aceptar alguna de las modificaciones, podrá optar por excluirse de recopilación de información según la forma descrita anteriormente.

Safe Harbor

Full Circle Studies cumple con el Marco de Puerto Seguro EE.UU.- UE y el Marco de Puerto Seguro EE.UU.- Suiza según lo establecido por el Departamento de Comercio de Estados Unidos con respecto a la recopilación, uso y retención de información personal de los países miembros de la Unión Europea y Suiza. La certificación de seguridad portuaria de Full Circle Studies, Inc. se puede encontrar en http://web.ita.doc.gov/safeharbor/shlist.nsf/webPages/safe+harbor+list.  Para obtener más información sobre los Principios de seguridad portuaria, visite el sitio web del Departamento de Comercio de los EE. UU. en http://export.gov/safeharbor/

Aviso de patente

Nuestra aplicación incluye e implementa tecnologías patentadas. Para obtener mayor información visite http://www.comscore.com/patents.

¿Cuáles son los otros términos y condiciones legales acerca de la participación en este programa?

Legislación vigente: Usted acepta que cualquier disputa o reclamación que pueda surgir de este programa o acuerdo será resuelta por un arbitraje vinculante en el Condado de Fairfax, Virginia, bajo las Reglas de la Asociación de Arbitraje Americana. Usted reconoce que usted, Full Circle Studies y comScore, aceptan que cada uno puede presentar reclamaciones contra el otro solo en su capacidad individual, y no como demandante o miembro de clase en cualquier clase supuesta o procedimiento representativo.  Los procedimientos se llevarán a cabo, y todas las pruebas se presentarán, en el idioma inglés. Sin importar cualquier ley que indique lo contrario, cualquier reclamación contra Nosotros será presentada en un plazo de un año a partir del momento que surja dicha reclamación, de lo contrario dicha reclamación será denegada para siempre. Aceptamos que, sin importar ninguna legislación que indique lo contrario, el árbitro no tendrá autoridad para conceder daños punitivos o ejemplares contra cualquiera de las partes de este acuerdo.

A pesar de lo anterior, podremos hacer una solicitud ante cualquier tribunal de jurisdicción competente para que otorgue una orden temporal de restricción u otro remedio interino, según sea necesario sin que implique la violación de este acuerdo y sin abreviación de los poderes del árbitro.

ESTE ACUERDO SERÁ REGIDO POR LA LEGISLACIÓN DEL COMMONWEALTH DE VIRGINIA, SIN TENER EN CUENTA LAS DISPOSICIONES SOBRE CONFLICTOS DE LEGISLACIONES Y DICHA LEGISLACIÓN SERÁ APLICADA POR EL ÁRBITRO SEGÚN LOS MÉRITOS DE CUALQUIER DISPUTA O RECLAMO. EN CASO DE CUALQUIER ACCIÓN O PROCESO JUDICIAL NO ARBITRAL QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADA CON ESTE PROGRAMA O ESTE ACUERDO, LA JURISDICCIÓN ÚNICA Y EXCLUSIVA RESIDIRÁ EN EL TRIBUNAL ESTATAL APROPIADO UBICADO EN EL CONDADO DE FAIRFAX, VIRGINIA O EN EL TRIBUNAL FEDERAL UBICADO EN ALEXANDRIA, VIRGINIA.

Aunque este programa está disponible en la Internet para usuarios internacionales, el mismo es y sigue siendo una oferta estadounidense, y todo uso de la información recopilada es y deberá permanecer sujeto a la legislación y prácticas de Estados Unidos. Los usuarios internacionales deben tomar esto en cuenta y deben consultar su legislación local y determinar independientemente si su participación es deseada dados estos hechos.

Derechos de terceros: Este acuerdo no creará ningún derecho o remedio en ninguna de las partes que no sean las partes de este acuerdo y ninguna persona alegará ningún derecho como tercero beneficiario bajo este acuerdo.

Cesión: Usted no podrá ceder este acuerdo o ningún derecho u obligación bajo este acuerdo sin nuestra previa aprobación por escrito. Nos reservamos el derecho de ceder este acuerdo y sus derechos y obligaciones, a un tercero sin su consentimiento previo, a condición de que el cesionario acepte regirse por los términos y condiciones de este acuerdo.

Renuncia: La omisión en el ejercicio o el cumplimiento por parte de nosotros de cualquier derecho o disposición de este Acuerdo, no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.

Divisibilidad: En caso de que cualquier disposición de este acuerdo se declare inexequible, la misma deberá ser reformada solamente hasta el grado necesario para hacerla exequible. En cualquier caso, las disposiciones restantes permanecerán en vigencia.

Indemnización: Usted acepta defender, indemnizar y liberar de responsabilidad a nuestra empresa y nuestros afiliados, oficiales, directores y empleados de y contra cualquier y todo reclamo, pérdida, daños, obligaciones y costos, incluidos sin limitación, honorarios razonables de abogados, que surjan de o estén relacionados con su violación de este Acuerdo o el uso incorrecto de este programa.

Exención de responsabilidad: USTED RECONOCE QUE ESTE PROGRAMA Y TODO EL SOFTWARE, LAS MODIFICACIONES A SU COMPUTADORA, FUNCIONES, MATERIALES E INFORMACIÓN PUESTOS A DISPOSICIÓN COMO PARTE DE ESTE PROGRAMA SON SUMINISTRADOS ‘TAL COMO ESTÁN’. NUESTRA EMPRESA, SUS PROVEEDORES DE SERVICIOS Y AFILIADAS ESTÁN EXENTAS DE TODA RESPONSABILIDAD, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS SIN LIMITACIÓN, RESPONSABILIDADES DE TÍTULO, COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN FIN PARTICULAR Y NO TRANSGRESIÓN.

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA NUESTRA EMPRESA, SUS PROVEEDORES DE SERVICIOS O AFILIADAS SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, EVENTUAL, ESPECIAL O RESULTANTE QUE PUEDA PRODUCIRSE A PARTIR DEL USO DE, O INCAPACIDAD PARA USAR, EL PROGRAMA, AÚN CUANDO HAYAMOS SIDO NOTIFICADOS DE LA POSIBILIDAD DE QUE DICHOS DAÑOS SE PUDIESEN PRODUCIR EN CUALQUIER FORMA A PARTIR DE ESTE PROGRAMA. LOS TÉRMINOS DE ESTA SECCIÓN PERDURARÁN A CUALQUIER TERMINACIÓN DE ESTE ACUERDO. EN JURISDICCIONES QUE RESTRINGEN LAS DISPOSICIONES DE LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD O EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD, LA RESPONSABILIDAD DE NUESTRA EMPRESA ESTARÁ LIMITADA AL MAYOR GRADO PERMITIDO POR LA LEGISLACIÓN. ESTA LIMITACIÓN SE APLICARÁ INDEPENDIENTEMENTE DE LA OMISIÓN DEL FIN ESENCIAL DE CUALQUIER REMEDIO LIMITADO.

Productos y servicios de terceros: Nosotros no apoyamos ni aceptamos responsabilidad por cualquier material de terceros accedido a través de la Internet.

ACUERDO ÍNTEGRO: Este Acuerdo constituye el acuerdo íntegro entre el patrocinador y usted con respecto al tema contenido en el Acuerdo.

ScorecardResearch no responde a señales de Do Not Track ya que no existe una norma para la forma en que se envían esas señales. Puede controlar su nivel de participación en los programas de investigación de mercado de ScorecardResearch al visitar el sitio: http://www.scorecardresearch.com/preferences.aspx

Este acuerdo entra en vigor el 28 de abril del 2015.

¿Con quién puedo ponerme en contacto si tengo alguna pregunta adicional?

El patrocinador del programa es Full Circle Studies, Inc. Si tiene alguna pregunta sobre la anterior Declaración de Privacidad y Acuerdo de Licencia del Usuario, nuestras prácticas o sus interacciones con este sitio Web y este programa, puede contactar con el patrocinador del programa en:

privacy@fullcirclestudies.com

Privacy Office

Full Circle Studies, Inc.

11950 Democracy Drive

Suite 600

Reston, VA 20190
EE.UU.

Para cualquier problema de servicio, comuníquese con: support@scorecardresearch.com.

L/P 1646